Шукати в цьому блозі

вівторок, 7 квітня 2020 р.

                          Завдання для учнів старших класів 

                            ПРОМОВА КОРОЛЕВИ

Ви мабуть чули, що королева Великобританії Єлизавета ІІ вп'яте за увесь час свого правління звернулася до нації. "Кращі дні ще повернуться! Ми знову будемо з нашими друзями, з нашими родинами, ми всі знову зустрінемося! Ми доб'ємося успіху - і цей успіх буде належати кожному з нас!",- сказала королева. ( "Better days will return! We will be with our friends again, we will be with our families again, we will meet again. We will succeed - and that success will belong to every one of us!")
Тож я пропоную вам прослухати звернення королеви англійською мовою та розібрати його. Буде корисно пригадати British English😉

Ось слова, які можуть бути для вас незрозумілими:
- increasingly challenging time - все складніший час
- time of disruption - час зриву, порушення
- grief - печаль, смуток, горе
- NHS - (National Health Service) Державна служба охорони здоров'я
- NHS front line - передова лінія NHS
- thereby - таким чином, у зв'язку з цим
- We are tackling this disease - Ми боремося з цією хворобою
- to reassure - заспокоювати, запевняти
- resolute - рішучий
- resolve - рішучість
- fellow feeling - відчуття товариськості, спільності інтересів
- endeavour -  зусилля
- endure - терпіти, виносити
Якщо є необхідність, можна налаштувати англійські субтитри




Немає коментарів:

Дописати коментар